２０１２年４月
オージーエー・フォー・エイド、アップデート
オージーエー・フォー・エイドは生産性が高く、充実した４月をおくりました。ホープ・ジャパン様、カナダのグローバル・メディック様との提携により、歌津と南三陸地域でシェルター建設プロジェクトを終えました。地元の農業、水産業の復興をサポートするため、機具保管用のテントとシェルターが設置されました。また、ホープ・ジャパン様とグローバル・メディック様のご協力を通して、シェルター３基を受け取りました。オージーエー・フォー・エイドは、ＧＦＡとＣＬＣプロジェクトをサポートするため、主にトラクター、芝刈り機、草刈り機、鉢、苗などの保管に役立たせていただきます。
食品、飲料水などはさらに大きなドーム・シェルターに保管され、支援物資配布の拡張が可能となりました。
シェルター設置のために、人員を派遣していただいたＩＮＪＭ様に、心より御礼申し上げます。
韮の浜地域で作業中、地元の子供たちは放課後、毎日のように作業地域を訪れ、ボールで遊んだり、自転車を乗り回したり、英語の単語をいくつ知っているかおしえてくれたりして大喜びでした。たくさんのボランティアと友達になり、絶えず笑い声が絶えませんでした。
今月、ＣＬＣプロジェクトは、戸外でお花見のイベントを開催しました。東京、青森、仙台、遠くはカナダからボランティアやお客様が見えられました。
ベルバ様、マコト様、エリザベス様、食事や飲み物のご協力、ありがとうございました。ホットドッグ、マフィン、クッキーは年配の女性の間で大好評でした。
党アイリッシュ・ネットワーク媒様、お時間を割いて訪問し、アイルランドの味、音、スタイルなどについてお話しいただき、ありがとうございました。最初の党国際文化の日媒は成功を収めました。
ビアヴァーナ様、トレバー・アレン様、アイリッシュ・マーフィーズ・スタウトのご協力、ありがとうございました！
オーストラリア食肉畜産公社のメラニー・ブロック様、おいしいステーキのご協力、ありがとうございました！
シーサイド・センター（ＣＬＣプロジェクト）は、地元の方がくつろいでレクリエーションの機会を持ち、学習する場所として順調に進歩を遂げています。毎週火曜日、水曜日、木曜日、日曜日には英語とパソコンのクラスが行われています。お母様方はお子様と一緒に遊び、アニメを楽しまれています。また、コーヒーを飲み、雑談をしに見えられる方もいます。 （ボランティアの教師を募集しています。
このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
までご連絡ください。）
ＧＦＡ 期間２: 耕作、施肥はまもなく終了します。阿部様が協同組合の責任者で、５月の半ばより作付けがはじまります。オージーエー・フォー・エイドのボランティアとスタッフは引き続きサポートをしていきます。農地は昨年の倍になりました。詳細は下記の通りです。:
ジャガイモ
キュウリ
ナス
ピーマン
加工用トマト
ブロッコリー
レタス
オクラ
ツボミナ
ダイコン
ハクサイ
チジミナ
ホウレンソウ
スイカ
カボチャ
ミニトマト
豊作とＧＦＡによる漬物の生産を心待ちにしています。
全般的に、ボランティアと個人からの時間と金銭的なご寄付が非常に増えています。東京や世界中で、メンバーシップやサポーターのネットワークがどんどん広がっています。
皆様の寛大なサポートにより、東北地方は進歩を遂げていますが、まだ、長い道のりがあります！
皆様のご協力に重ねて御礼申し上げます。引き続き、南三陸の再建に向けて、皆様のサポートを提供していけるように望んでいます。
党誰も取り残されることがないように媒
